Cambios en "Abandonar el marc territorial de la cooperativa del Regne d’Espanya per l’àmbit dels Països Catalans."

Crec que és necessari canviar el marc de treball territorial de la cooperativa. Cal abandonar el marc mental del regne d’Espanya per enfocar la comunicació als Països Catalans. És necessari per poder plantejar campanyes comunicatives en català, que no vagin lligades i supeditades a la llengua castellana.

El català viu una situació de diglòssia. Aquest procés de substitució lingüística, causat per la bilingüització del país, es promou quan de manera sistemàtica es tradueixen tots els discursos catalans al castellà.

La cooperativa no ha de seguir la línia de captar el màxim nombre d’usuaris al preu que sigui. El preu que paguem actualment és la llengua.

El protocol de diversitat lingüística és una feina exemplar, però no és suficient. La traducció constant i per defecte del català la converteix en una llengua supèrflua.

La SomEnergia podria ajudar a la creació de cooperatives en els territoris de parla no-catalana. Tenir cooperatives arrelades a la cultura i al territori farà que els socis sentin el projecte més proper, i que en sigui més fàcil la difusió.

El català, com a llengua romànica, no és tan diferent del castellà. Tradunit-lo constantment donem el missatge que la nostra llengua és massa difícil o, pitjor, que no val la pena aprendre-la. Els socis castellanoparlants, solidaris amb el poble català, haurien de veure amb bons ulls aquest canvi.

Poden plantejar-se campanyes comunicatives al País Valencià, a Mallorca i a les Illes Balears per fer materials en totes les variants. Es poden crear sinèrgies amb les entitats que promouen la llengua.

SomEnergia, a diferència de les grans empreses estatals, hauria ser líders en la promoció de la llengua. La cooperativa pot ajudar a promoure el català, a fer-lo viu, divers, necessari i autònom.